Trabajar los límites

• Autores: María A. Leboreiro Amaro
• Localización: Patrimonio cultural de España, ISSN 1889-3104, Nº. 12, 2021, págs. 269-282
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Con el paso del tiempo se ha aceptado, según reflejan los estudios de la ONU, que el 70 % de la población del planeta será urbana en el año 2050. Entonces, se trata de estudiar cómo será esa urbanidad; si se asemejará a nuestras ciudades históricas ya consolidadas a día de hoy, a Blade Runner y su oscuridad, a grandes periferias desorganizadas y caóticas o a un mundo urbanizado con todos sus servicios, donde todos querríamos vivir. Se trata de una reflexión necesaria y para la que, a día de hoy, solo contamos con las pistas que nos da la formación de las extensiones de nuestras ciudades –muy diversas desde la visión del mundo occidental a la de los países emergentes o la de aquellos que resuelven el día a día desde la pobreza– y arriesgarnos a hacer una proyección, lo cual no deja de parecer aventurado, pese a las herramientas de las que ya disponemos y sin duda dispondremos.

  • English

    Over time we have become used to accepting, mantra-like, the UN claim that 70% of the world’s population will be living in cities by 2050, but what we may not have stopped to think through is what type of city this will entail. The type our historical cities have already consolidated today? A dark, Blade-Runner style? Disorganised and chaotic large peripheries? Or an urbanised world with all of its services where we would all like to live? This is a necessary reflection and one for which we currently have just the clues given by the formation of the sizes of our cities, highly diverse from the Western perspective to that of the emerging countries, or that of those which resolve day-to-day problems in poverty and where we risk making a projection, something which doesn’t cease to be daring even with the tools we have and will undoubtedly have going forwards.