«Decir pueblo es decir Ecce homo». La recepción de Nietzsche en la filosofía de María Zambrano

• Soto García, Pamela ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Valparaíso, Chile

     
• Localización: Enrahonar: an international journal of theoretical and practical reason, ISSN-e 2014-881X, ISSN 0211-402X, Nº 68, 2022 (Ejemplar dedicado a: Nietzsche today), págs. 221-240
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “To say the people is to say Ecce homo”. The influence of Nietzsche on the philosophy of María Zambrano
  • «Dir poble és dir Ecce homo». La recepció de Nietzsche en la filosofia de María Zambrano
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Abordar la recepción nietzscheana en la filosofía de María Zambrano implica la revisión de elementos biográficos y teóricos. Para comenzar con esta recepción se examina el ingreso de la filosofía de Nietzsche en la península Ibérica, considerando su vínculo con el realismo español, y el influjo en Unamuno y Ortega y Gasset. En un segundo apartado se sitúa la recepción a partir de antecedentes biográficos y teóricos que son parte de los escritos de la filósofa, y además se revisa la función que cumplen las imágenes nietzscheanas del superhombre y del eterno retorno en su pensamiento. En un tercer apartado se analiza la expresión «Decir pueblo es decir Ecce homo», para exponer el tipo de democracia que propone la filósofa. En la conclusión se presentan cuatro dimensiones que se derivan de la recepción de Nietzsche del pensamiento de Zambrano.

  • English

    Discussing how Nietzsche influenced the philosophy of Maria Zambrano requires a review of both biographical and theoretical elements. To begin this analysis, first this article looks at how Nietzsche’s philosophy arrived on the Iberian Peninsula, and considers his link with Spanish realism, and his influence on Unamuno and Ortega y Gasset. In the second section, Nietzsche’s influence is considered in relation to biographical and theoretical antecedents in Maria Zambrano’s writings, in addition to looking at the role of Nietzschean images of the superman and the eternal return in her thought. A third section analyzes the expression “To say the people is to say Ecce homo” to discuss the type of democracy that Zambrano proposes. Finally, four areas showing Nietzsche’s influence on Zambrano’s thought are presented.

  • català

    Abordar la recepció nietzscheana en la filosofia de María Zambrano implica la revisió d’elements biogràfics i teòrics. Per començar amb aquesta recepció, s’examina l’entrada de la filosofia de Nietzsche a la península Ibèrica, considerant el seu vincle amb el realisme espanyol, i l’influx en Unamuno i Ortega y Gasset. En un segon apartat se situa la recepció a partir d’antecedents biogràfics i teòrics que són part dels escrits de la filòsofa, i a més es revisa la funció que compleixen les imatges nietzscheanes del superhome i de l’etern retorn en el seu pensament. En un tercer apartat s’analitza l’expressió «Dir poble és dir Ecce homo», per exposar el tipus de democràcia que proposa la filòsofa. En la conclusió es presenten quatre dimensions que es deriven de la recepció de Nietzsche del pensament de Zambrano.