Resumen de Descubrir la infertilidad: La experiencia de mujeres sometidas a técnicas de reproducción asistida

Sara Rujas Bracamonte, Pilar Serrano Gallardo, Mercedes Martínez Marcos

• español

  Fundamentos: La infertilidad es uno de los grandes problemas de salud reproductiva en los países desarrollados. El objetivo de este estudio fue comprender la experiencia vivida de la infertilidad por mujeres que se han sometido a técnicas de reproducción asistida.

  Métodos: Estudio cualitativo de Teoría Fundamentada. Mediante muestreo intencional y muestreo teórico se seleccionaron 20 mujeres que habían sido sometidas a técnicas de reproducción asistida tanto en hospitales públicos como en clínicas privadas especializadas en España. La técnica de recogida de los datos fue la entrevista semiestructurada.

  El análisis siguió los procedimientos de la Teoría Fundamentada: codificación inicial y focalizada, escritura de memos analíticos, muestreo teórico y método de comparación constante.

  Resultados: “Descubrir la infertilidad: desvelar lo desconocido” es la categoría principal que explica el proceso que viven las mujeres. Emergieron cuatro subcategorías que describen el proceso temporal desde el inicio de la búsqueda de embarazo hasta la recepción y afrontamiento del diagnóstico de infertilidad: “Buscar un deseo vital: ser madres/ padres”, “Sospechar la infertilidad: la ausencia de lo natural”, “En busca de un diagnóstico: conocer y comprender el problema” y “El impacto del diagnóstico:

  un duelo vital”.

  Conclusiones: Descubrir la infertilidad es un proceso que afecta a los distintos ámbitos de la vida de las mujeres y en el que aparecen emociones y sentimientos como culpa, frustración, tristeza o rabia.

  Este proceso puede estar facilitado cuando se tiene el apoyo de su pareja, el entorno y se comparte el problema con mujeres que tienen su misma situación.

• English

  Background: Infertility is a huge reproductive health problem in developed countries. The aim was to understand the infertility experience of women who have undergone assisted reproduction technologies.

  Methods: Qualitative study using Grounded Theory. Through intentional sampling and theoretical sampling, 20 women who had undergone Assisted Reproduction Technologies in public hospitals and specialized private clinics in Spain were selected. Data were collected using semi-structured interviews and were analysed using the principles of Grounded Theory: initial coding and focused coding, memo writing, theoretical sampling and constant comparative method.

  Results: “Uncovering infertility: unveiling the unknown” is the core category that explains the process which women go through. Four subcategories emerged and describe the temporal process from seeking pregnancy to reception and coping with the infertility diagnosis: “Seeking for a vital desire:

  being mothers/fathers”, “Suspecting infertility:

  the absence of the natural”, “In search of a diagnosis:

  knowing and understanding the problem” and “The impact of diagnosis: a vital grief”.

  Conclusions: Uncovering infertility is a process that has an impact on the different areas of women’s lives. This process produces different emotions and feelings such as guilt, frustration, sadness or anger.

  This process could be easier if women have the support of their partner, their social environment and if they share their problem with women who have the same situation.