Resumen de Condiciones de vivienda y sistema de cuidados como determinantes de la transmisión intrafamiliar de COVID-19: Estudio de casos y controles en Castilla y León

Sandra Robles Pellitero, Irene Andrés García, Óscar Hugo Martín del Barco, José Ignacio Santos Plaza, Isabel González Varas, Gonzalo Fermoso Álvarez

• español

  Fundamentos: La salud de las personas puede afectarse por las condiciones de habitabilidad y la dinámica de cuidados familiares en las viviendas. El objetivo de este trabajo fue calcular la tasa de ataque secundario intrafamiliar (TAS) en Castilla y León y su relación con características de las viviendas y sus cohabitantes.

  Métodos: Estudio de casos y controles multicéntrico en pacientes con COVID-19 a través de entrevista telefónica. Caso: persona en cuyo domicilio constó más de una persona COVID-19 positivo durante el periodo de estudio. Se calculó la TAS y se realizó análisis uni y multivariable.

  Resultados: La TAS calculada fue de 29,8%.

  El riesgo fue mayor por cada aumento en una unidad en el número de convivientes (OR=3,1); si se compartían estancias (OR=4,43); si ventilar empeoraba la temperatura (OR=3,8) y si había dependientes (OR=3,2).

  Conclusiones: La búsqueda de viviendas vulnerables a COVID-19 acompañada de medidas rápidas, cercanas e intervenciones sobre los determinantes sociales de la salud pueden reducir la TAS.

• English

  Background: The health of people can be affected by the habitability of their home conditions and the dynamics of family care in home. The aim of this work was to calculate the intrafamily secondary attack rate (TAS) in Castilla y León and its relationship with characteristics of the living places and the cohabitants.

  Methods: Multicenter case-control study in COVID-19 patients through telephone interview.

  Case: person in whose house there was more than one COVID-19 positive during the study period.

  TAS was calculated and univariate and multivariate analyzes were performed.

  Results: TAS calculated was 29.8%. The risk was higher for each increase in one unit in the number of co-inhabitants (OR=3.1); if stays were shared (OR=4.43); if ventilating the temperature worsened (OR=3.8) and if there were dependents at home (OR=3.2).

  Conclusions: The search for housing vulnerable to COVID-19 accompanied by fast, close measures and interventions on the social determinants of health can reduce the TAS of the disease.