Resumen de Geometría de los depósitos litorales en el ámbito urbano y la bahía de Gijón (NO de España)

Luis Alberto Pando González, Germán Flor Blanco, A. García Rodríguez, J. Rey

• español

  Una gran parte del área urbana de Gijón está localizada sobre sedimentos arenosos vinculados a un antiguo sistema estuarino de playa y dunas, bahía arenosa y marismas. Esta cobertera cuaternaria, que yace sobre un basamento rocoso jurásico, llega a alcanzar espesores superiores a 20 m en el margen septentrional de la ciudad, correspondiendo con distintas etapas climá- ticas del casi desaparecido estuario de Gijón. Los sedimentos se prolongan hacia el N, rellenando un paleovalle estudiado a partir de una reconstrucción batimétrica de la bahía que fue complementada con una exploración geofísica (Flor-Blanco et al., 2016). Este trabajo revisa y reinterpreta los datos disponibles sobre la distribución y espesor de los sedimentos estuarinos en el subsuelo urbano (Pando et al., 2016; García-Rodríguez, 2018), incorpora información procedente de nuevos sondeos, y analiza los resultados de la prospección geofísica citada, con estimaciones de espesor de sedimentos localmente por encima de 15 m. Esto ha permitido integrar los dos ámbitos de relleno y, por vez primera, evaluar la geometría conjunta de los depó- sitos. Asimismo, ha sido posible investigar la morfología del sustrato rocoso bajo el relleno sedimentario.

• English

  A large part of the urban area of Gijón is located on sandy sediments linked to an old estuarine system of beach and dunes, sandy bay and marshes. This Quaternary layer, which lies on a Jurassic bedrock, reaches thicknesses greater than 20 m in the northern margin of the city, corresponding with different climatic stages of the almost disappeared estuary of Gijón. The sediments extend towards the N, filling a paleo-valley studied from a bathymetric reconstruction of the bay that was comple- mented with a geophysical survey (Flor-Blanco et al., 2016). This research reviews and reinterprets the available data on the distribution and thickness of the estuarine sediments in the urban subsoil (Pando et al., 2016; García-Rodríguez, 2018), incorporates information coming from new boreholes, and analyzes the results of the geophysical survey, which estimated thicknesses of the sediments locally above 15 m. This has allowed the integration of the two filling areas and, for the first time, to evaluate the geometry of the deposits as a whole. It has also been possible to investigate the morphology of the bedrock under the sedimentary filling.