Resumen de Prevención de la enfermedad cardiovascular en adultos con diabetes mellitus tipo 2

Washington Joel Vera Anchundia, Angie Clariza Vivas Vivas Moreira, Jessica Stefania Llano Veloz, Karol Maria Guaman Vera

• español

  La diabetes mellitus es un problema de salud pública mundial, ya que constituye una de las enfermedades no transmisibles con mayor presencia en los seres humanos. Existen varios tipos de Diabetes mellitus, entre los principales: la diabetes tipo 1 y diabetes tipo 2. La diabetes tipo 2 es una discapacidad en la forma en que el cuerpo regula y usa el nivel de azúcar (glucosa) como combustible. Esta afec-ción a largo plazo (crónica) aumenta la circulación de azúcar en el torrente sanguíneo. Eventualmente, los niveles elevados de glucosa en la sangre pueden provocar otros trastornos, entre ellos las enfermedades cardiovasculares. La diabetes está asociada a un mayor riesgo de enfermedad cardíaca, accidente cerebrovascular, presión arterial alta y estrechamiento de los vasos sanguíneos (ateroesclerosis). El propósito de la presente investigación es compendiar los aspectos más resaltantes de la prevención de la enfermedad cardiovascular en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. La investigación se realizó bajo una metodología de tipo documental bibliográfica, bajo la modali-dad de revisión. De la revisión se desprende, en primer lugar, que en los pacientes diabéticos existe un alto riesgo cardiovascular. En tal sentido, el control de los factores de riesgo cardiovascular es determinante para la prevención y/o el retraso de la enfermedad cardiovas-cular. Entre los principales factores de riesgo se encontraron: el estilo de vida, la obesidad, la hipertensión arterial, control de la glucemia y los lípidos. Resulta fundamental mejorar el control cardiometabólico de los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 y llegar a los objetivos terapéuticos del mayor número posible de factores de riesgo cardiovascular. Igualmente, es imperioso conseguir en estos pacientes el mayor cumplimiento del tratamiento, así como establecer objetivos adaptados a la realidad, con tratamientos y objetivos individualizados y ceñidos al entorno de estos pacientes.

• English

  Diabetes mellitus is a global public health problem, since it is one of the non-communicable diseases with the greatest presence in humans. There are several types of Diabetes mellitus, among the main ones: type 1 diabetes and type 2 diabetes. Type 2 diabetes is a disability in the way the body regulates and uses the level of sugar (glucose) as fuel. This long-term (chronic) condition increases the circulation of sugar in the bloodstream. Eventually, elevated blood glucose levels can lead to other disorders, including cardiovascular disease. Diabetes is associated with an increased risk of heart disease, stroke, high blood pressure, and narrowing of the blood vessels (atherosclerosis). The purpose of this research is to summarize the most outstanding aspects of the prevention of cardiovascular disease in patients with type 2 diabetes mellitus. The research was carried out under a bibliographic documentary-type methodology, under the review modality. The review shows, first, that there is a high cardiovascular risk in diabetic patients. In this sense, the control of cardiovas-cular risk factors is decisive for the prevention and/or delay of cardiovascular disease. Among the main risk factors were found: lifestyle, obesity, arterial hypertension, glycemic control and lipids. It is essential to improve the cardiometabolic control of patients with type 2 dia-betes mellitus and to reach the therapeutic goals of the greatest possible number of cardiovascular risk factors. Likewise, it is imperative to achieve greater compliance with the treatment in these patients, as well as to establish objectives adapted to reality, with individualized treatments and objectives and adjusted to the environment of these patients.