Resumen de Caracterização tecnológica dos sedimentos da formação corumbataí, permiano da bacia do Paraná, na folha 4 da mina do cruzeiro, município de Limeira (SP)
Erasto Boretti Almeida, Valdomiro Alegri, Adilson Fugie, Alexandre Romildo Zandonadi, Marcos de Souza, Sebastiao Gomes de Carvalho, Ana Candida de Almeida Prado, Wendel Mijolaro
- English
The Cruzeiro Mine is located in the vicinities of the Limeira, São Paulo State, about 150 km from the São Paulo City.
The mine comprises sedimentary rocks of the Paraná Basin, including dolomitic limestones of the Irati Formation and pelitic sediments of the Corumbataí Formation. The 1:1.000 litologic map shows ten recognized units: soil, variegated siltstone, purple siltstone interbedded with fine sandstone, fine sandstone, laminated purple siltstone, massive purple siltstone, yellow siltstone, greenish gray siltstone, hard greenish siltstone and betuminous shale interbedded with dolomitic limestones.
Milimetric to centimetric, silico-carbonatic veins are also present, although not shown on the litologic map. Due to the low dip the beds are apparently horizontal. Chemical and mineralogical analyses and ceramic tests were made in order to charaterize the units, which showed significative variations. The methodology used showed to be an important auxiliary tool for the preliminar evaluation of deposits, planning of drill holes in detailed exploration and orientation of mining operations.
- português
A Mina do Cruzeiro está situada no Município de Limeira, no Estado de São Paulo, cerca de 150 km a nordeste da capital paulista. Nesta localidade são exploradas rochas pertencentes à seqüência sedimentar paleozóica da Bacia do Paraná, incluindo calcários dolomíticos da Formação Irati e pelitos da Formação Corumbataí. O mapa geológico elaborado, na escala 1:1.000, apresenta dez unidades reconhecidas: solo, siltito variegado, siltito arroxeado com intercalações de arenito fino, arenito fino, siltito arroxeado laminado, siltito arroxeado maciço, siltito amarelo, siltito cinza-esverdeado, siltito esverdeado duro e folhelho betuminoso com intercalações de calcário dolomítico. Veios discordantes de material sílico-carbonático, de espessura milimétrica a centimétrica, estão presentes na mina, embora não apareçam no mapa litológico. As camadas são aparentemente horizontais, devido ao seu pequeno mergulho real. As diferentes unidades foram caracterizadas através de análises químicas, mineralógicas e de ensaios cerâmicos, que evidenciaram variações significativas. A metodologia utilizada mostrou-se importante como ferramenta auxiliar na avaliação preliminar de depósitos, no planejamento das sondagens em pesquisas de detalhe e na orientação das operações em frentes de lavra.
