On the actuality entailment of Spanish root modals

• Angeles Carrasco ^[1]
  1. [1] Universidad de Castilla-La Mancha

     Universidad de Castilla-La Mancha

     Ciudad Real, España

     
• Localización: Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics, ISSN-e 1893-3211, Vol. 8, Nº. 2, 2019 (Ejemplar dedicado a: The grammar of auxiliaries and periphrases), págs. 111-141
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo examina los entrañamientos de actualidad de los modales radicales combinados con el pasado perfectivo en español. Me sumaré a quienes sostienen que el fenómeno es sintáctico. Sin embargo, no pondré el énfasis en las diferencias de alcance entre proyecciones, sino en el hecho de quelas perífrasis modales radicales son contextos de reestructuración. Más concretamente, defenderé que las perífrasis modales radicales pueden incluirse entre las construcciones con un nivel bajo de reestructuración. Este punto de vista me llevará a proponer que estas perífrasis dan lugar a un evento complejo que se comporta como un predicado no homogéneo con respecto a su significado temporo-aspectual.

  • English

    This paper examines the actuality entailments of Spanish past perfective root modals. I wil side with those authors that maintain that the phenomenon is syntactic. Nevertheless, the emphasis will not be on scope differences between projections, but on the fact that the root modal periphrasis is an example of restructuring structure. More precisely, I will claim that root modal periphrases may be included among the constructions with a low level of restructuring. This point of view will take me to propose that these periphrastic structures give rise to a complex event which behaves as a non-homogeneous predicate with regard to temporal-aspectual meaning.