Resumen de Programa de rehabilitación cardiaca.

Ixea Abos Navarro, Lucia Rosa Secorún Enjuanes, Rocío Buisán Espías, Susana Monfort Ferris, Silvia Morales Esquinas

• español

  Las enfermedades cardiovasculares se encuentran entre las principales causas de morbilidad, y mortalidad, en todo el mundo. Tienen una elevada incidencia y prevalencia en la población adulta. Esto supone unas elevadas tasas de mortalidad y de hospitalizaciones suponiendo un alto coste económico.

  El objetivo de este artículo es mostrar a fisioterapeutas el manejo del protocolo de rehabilitación cardiaca, dentro de la prevención secundaria. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la rehabilitación cardíaca es “el conjunto de actividades necesarias para asegurar a las personas con enfermedades cardiovasculares una condición física, mental, y social óptima que les permita ocupar por sus propios medios un lugar tan normal como le sea posible en la sociedad”.

  Es importante conocer cómo es su funcionamiento dentro de un hospital, debido a la baja adherencia que tienen los pacientes con patologías cardiacas, y su consiguiente abandono en la fase 3, así como la escasez de hospitales en España que presentan dichos programas de rehabilitación cardiaca.

• English

  Cardiovascular diseases are one of the main causes of morbidity, and mortality, worldwide. They have a high impact and prevalence among adults. This means high mortality rates, and hospitalization, meaning a high economic cost.

  The aim of this article is showing physiotherapists how to handle a cardiac rehabilitation program, within secondary prevention. According to World Health Organization (WHO), cardiac rehabilitation is the necessary set of activities to assure an optimal physical, mental, and social condition to people with cardiovascular diseases allowing them to have a place in society as much normal as possible.

  It is important to know how it works within a hospital, due to the low level of attendance cardiac pathology patients have, quitting on phase 3, as well as the lack of hospitals in Spain including such cardiac rehabilitation programs in their portfolios.