Resumen de Resiliencia comunitaria del pueblo maya chuj tras la violencia de Estado y el desplazamiento forzado de 1980
Fabiola Manyari López Bracamonte, Fernando Limón Aguirre
- español
El proceso de resiliencia comunitaria del pueblo maya chuj analizado en esta investigación marca un precedente para comprender las claves de supervivencia, resistencia y reconstrucción de pueblos que han sufrido violencia estructural. Con una metodología transdisciplinaria apoyada en las ciencias sociales, las ciencias de la salud y los conocimientos culturales, se identificaron los componentes psicosocioculturales de la resiliencia del pueblo chuj luego de padecer masacres, desplazamiento forzado y otras formas de violencia de Estado en Guatemala, en la década de 1980.
- English
The community resilience process of the Maya-Chuj people analyzed in this research sets a precedent for understanding the keys to survival, resistance and reconstruction of groups that have suffered structural violence. Through a transdisciplinary methodology supported by social sciences, health sciences, and cultural knowledge, we were able to identify the psycho-sociocultural attributes of these people after suffering massacres, forced displacement and other forms of state violence in Guatemala in the 1980s.
