Resumen de Uma história da historiografia de arquitetura texto e imagem na definição de uma disciplina
- français
La définition de l'encadrement de l'histoire de l'architecture se déroule au sein d'une relation dialectique qui s'établit entre texte et image, et qui se rapporte à la définition-même de l'architecture en tant qu'art du dessin. Réfléchir sur cet encadrement dans l'historiographie signifie autant questionner cette relation en l'examinant sur le point de vue historique que faire ressortir les particularités de la représentation de l'espace en tant qu'éléments constitutifs de l'approche historique.
- português
A definição do enquadramento da história da arquitetura se dá dentro de uma relação dialética entre texto e imagem que remonta à própria definição da arquitetura como arte do disegno. Repensar esse enquadramento dentro da historiografia brasileira implica em questionar essa relação examinando-a sob o ponto de vista histórico, e ao mesmo tempo trazer ao primeiro plano as particularidades da representação do espaço como constitutivas da abordagem histórica.
