Resumen de A sincronia entre valores tradicionais e modernos na Academia Imperial de Belas Artes: os envios de Rodolfo Amoedo
- English
This article focus on some important discussions about the ultimate retaking of the Brazilian 19th art studies. It emphasizes the presence of both the traditional and the modern paintings inside the Imperial Academy of Fine Arts of Rio de Janeiro, examining Rodolfo Amoedo´s works during his scholarship in Paris (1879 — 1887) e its reception by the academic masters.
- português
Este artigo trata de algumas discussões importantes que vieram à tona a partir da reavaliação historiográfica da arte brasileira do século XIX. Enfatiza a coexistência de pinturas tradicionais e modernas dentro da Academia Imperial de Belas Artes, tomando como caso de estudo os envios de Rodolfo Amoedo durante o seu pensionato em Paris (1879 — 1887) e a recepção destes trabalhos na Academia do Rio pelos velhos mestres.
