Santiago, Chile
En el presente estudio se busca arrojar luz sobre el modo en que se desarrollaron las súplicas de indulto en el Chile decimonónico a partir de unaprimera aproximación al caso de los veteranos de la Guerra del Pacífico (1879-1884) y las peticiones que elevaron ante el Consejo de Estado porcausas civiles, militares y criminales entre 1882 y 1888. Metodológicamente se realiza una prosopografía del proceso suplicativo a través de la identificación de los documentos elaborados en el marco de la pro- pia solicitud, así como de sus trayectorias en el proceso, lo que revela la morfologíade una compleja red de agenciamiento social en la que las formas de reconocimiento social jugaron un papel fundamental.
This work seeks to understand the way in which pleas for pardon were developed in nineteenth-century Chile by making a first approach to the case ofveterans of the War of the Pacific (1879-1884). For the analysis, a methodology of pro- sopographic analysis of the supplicative process is applied,constituting a graphic database that is interpreted from a reading against the grain of the sources, showing the fundamental role of social recognition inthese processes.
Le présent ouvrage cherche à comprendre la manière dont les demandes de grâce se sont développées au Chili du XIXe siècle en abordant le cas desvétérans de la guerre du Pacifique (1879-1884). Pour l’analyse, une méthodologie d’analyse prosopographique du processus supplicatif est appliquée, constituant une base de données graphique qui est interprétée à partir d’une lec- ture à contre-courant des sources, montrant le rôle fondamental de lareconnaissance sociale dans ces processus.
Ikerketa honetan, hemeretzigarren mendeko Txileko indultu-erreguak nola garatu ziren argitu nahi da, Pa- zifikoko Gerrako (1879-1884) beteranoenkasura egindako lehen hurbilketa batetik abiatuta, bai eta 1882 eta 1888 bitartean kausa zibil, militar eta kriminalengatik Estatu Kontseiluan aurkeztu zituzten eskaeretatik abiatuta ere. Metodologikoki, erregutze- prozesuaren prosopografia bat egiten da, eskabidearen beraren esparruan egindakodokumentuak identifikatuz, bai eta prozesuan izan zituzten ibilbideak ere. Horrek agerian uzten du gizarte-agentziamenduko sare konplexu batenmorfologia, non gizarte-aintzatespene- rako moduek funtsezko zeregina izan zuten.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados