El perdón de la parte ofendida como mecanismo para la resolución de crímenes violentos en la Bizkaia de fines del Antiguo Régimen (1766-1841)

• Grande Pascual, Andrea ^[1]
  1. [1] Doctora en Historia por la UPV/EHU
• Localización: Clío & Crímen: Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango, ISSN 1698-4374, Nº. 18, 2021 (Ejemplar dedicado a: Perdón, indulto y amnistía a través de la Historia), págs. 49-64
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Iraindutako aldearen barkamena Antzinako Erregimenaren amaieran (1766-1841) Bizkaiko indarkeriazko delituak konpontzeko mekanismo gisa
  • Le pardon de la partie offensée comme mécanisme de résolution des crimes violents en Biscaye à la fin de l’Ancien Régime (1766-1841)
  • The forgiveness of the offended party as a mechanism for the resolution of violent crimes in Biscay at the end of the Old Regime (1766-1841)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la sociedad europea de Antiguo Régimen era habitual resolver todo tipo de conflictos, incluso los criminales, fuera de los tribunales. A través delestudio de varios procesos judiciales en los que la parte ofendida otorgó su perdón a cambio de cier- tas indemnizaciones se expondrán las principalescaracterísticas de estas prácticas infrajudiciales.

  • français

    Dans la société européenne de l’Ancien Régime, il était courant de résoudre toutes sortes de conflits, même pénaux, en dehors des tribunaux. A travers l’étude des différents processus judiciaires dans lesquels la partie offensée a accordé sa grâce en échange d’une certaine compensation, lesprincipales caractéristiques de ces pratiques infrajudiciaires seront exposées.

  • English

    In the European society of the Old Regime it was common to resolve all kinds of conflicts, even criminal ones, outside the courts. Through the study ofvarious judicial processes in which the offended party granted his pardon in exchange for cer- tain compensation, the main characteristics of theseinfrajudicial practices will be exposed.

  • euskara

    Antzinako Erregimeneko Europako gizartean ohikoa zen era guztietako gatazkak, kriminalak ere, epaitegietatik kanpo konpontzea. Iraindutako alderdiak kalte-ordain batzuen truke barkamena eman zuen hainbat prozesu judizial aztertuta, prak- tika infrajudizial horien ezaugarri nagusiak agerian geratuko dira.