Leioa, España
La ley de amnistía de octubre de 1977 fue un hito fundacional de la democracia española. La ampliación de sus beneficios a los responsables políticos y policiales de la represión de la dictadura es hoy motivo de discusión. El texto analiza s causas y las dimensiones políticas, sociales e historiográficas del debate. La lógica del presente trasladada al pasado genera problemas.
The amnesty law of October 1977 was a founding milestone of the Spanish democracy. The extension of its benefits to those police heads and policymakers for the repression of the dictatorship is today a matter of debate. The text analyses its causes and the political, social and historiographicaldimensions of the debate. The logic of the present applied to the past creates problems.
La loi d’amnistie d’octobre 1977 a constitué un jalon fondateur de la démocratie espagnole. L’extension de ses avantages aux responsables politiques etpoliciers de la répression de la dictature fait aujourd'hui l’objet d’une disscusion. Le texte ana- lyse ses causes et les dimensions politiques, sociales et historiographiques du débat. La logique du présent mené au passé cause des problèmes.
1977ko urriko amnistiaren legea Espainiako demokraziaren mugarria izan zen. Bere onurak diktaduraren errepresioaren arduradun politiko eta polizialei luzatu izana eztabaidagaia da gaur egun. Testuak bere kausak eta eztabaidaren di- mentsio politiko, sozial eta historiografikoa aztertzen ditu.Iraganera transferitutako orainaren logikak arazoak sortzen ditu.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados