Resumen de Análisis integral de accesibilidad y movilidad en centros históricos cubanos. Métodos de diagnóstico y procesamiento de información

Orlando Santos Pérez, Naylet Sangroni Laguardia, Roxanna Alba Cruz, Jessie Arlene Pérez Castañeira, Cinthya Peña Mijenes

• español

  Un adecuado análisis de accesibilidad y movilidad constituye la base de medidas para solventar las necesidades de desplazamiento de los usuarios del sistema vial urbano en centros históricos cubanos, tanto en cantidad de viajes como en distancia y tiempo de recorrido de los mismos, independientemente del empleo de medios de transporte motorizados. La adopción de medidas que garanticen la movilidad de los usuarios es una forma de mejorar la calidad de vida de la población, lo que implica el disfrute del espacio urbano por todos los ciudadanos y el acceso a los servicios. El presente artículo tiene como objetivo identificar los métodos de diagnóstico y procesamiento de la información para el análisis integral de accesibilidad y movilidad en centros históricos cubanos. Para el logro de tal propósito se utilizan métodos de análisis y síntesis, inductivo-deductivo e histórico lógico, el análisis bibliométrico y la revisión documental. Se logra obtener una síntesis de los principales componentes del sistema vial urbano y los métodos para su diagnóstico y procesamiento de la información obtenida, que contribuye al análisis de accesibilidad y movilidad en centros históricos cubanos y a la toma de decisiones a nivel gubernamental en cuanto a las medidas a adoptar para aminorar el impacto negativo de diversos factores sobre el funcionamiento del sistema vial de centros históricos cubanos.

• English

  An adequate analysis of accessibility and mobility constitutes the basis of actions to solve the travel needs of users of the urban road system in Cuban historical centers, both in terms of number of trips and in distance and travel time of the same, regardless of the use of motorized means of transport. The adoption of actions that guarantee the mobility of users is a way to improve the quality of life of the population, which implies the enjoyment of urban space by all citizens and access to services. The objective of this article is to identify the diagnostic and information processing methods for the comprehensive analysis of accessibility and mobility in historical Cuban centers. To achieve this purpose, inductive-deductive and logical historical analysis and synthesis methods, bibliometric analysis and documentary review are used. It is possible to obtain a synthesis of the main components of the urban road system and the methods for their diagnosis and processing of the information obtained, which contributes to the analysis of accessibility and mobility in Cuban historical centers and to decision-making at the governmental level regarding the measures to be adopted to lessen the negative impact of various factors on the operation of the road system in Cuban historical centers.