Violencia sin tregua. Hondureños en la región del Golfo de México

• Rodríguez, María Teresa ^[1]
  1. [1] Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, CIESAS-MÉXICO
• Localización: Autoctonía: Revista de Ciencias Sociales e Historia, ISSN-e 0719-8213, Vol. 2, Nº. 1, 2018 (Ejemplar dedicado a: January-June; II-V), págs. 92-107
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Violence without truce. Hondurans in the Gulf of Mexico region
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los estados mexicanos de Chiapas y Tabasco han estado ligados desde hace décadas al flujo migratorio centroamericano, a causa de la movilidad laboral transfronteriza. Sin embargo hoy en día,  la diversificación de las zonas receptoras en México hace necesaria la observación de estos flujos de tránsito o asentamiento migratorio que atañen a nuevos contextos. Tal es el caso del estado de Veracruz, entidad federativa que forma parte del corredor del Golfo de México que conecta a la frontera sur mexicana con la frontera norte en su vertiente oriental. Veracruz, al igual que otros estados del país, se ha convertido en destino no planeado –temporal o definitivo- para migrantes  centroamericanos -especialmente hondureños-. El presente artículo es resultado de las reflexiones generadas a partir de observaciones y entrevistas efectuadas en localidades del centro de la entidad veracruzana, en el corredor del Golfo de México. Se retoma la tipología de la violencia propuesta por  Burgois (2005) para contextualizar las diferentes formas y expresiones de violencia que padecen los migrantes indocumentados en tránsito y/o en residencia temporal o definitiva en las localidades de estudio.

  • English

    The Mexican states of Chiapas and Tabasco have been linked for decades to Central American migrations, largely due to cross-border labor mobility. Nevertheless, today the diversification of receiving areas in Mexico requires attention to how such dynamics of mobility, settlement or transit affect these new contexts. Such is the case of the state of Veracruz, which is part of the corridor of the Gulf of Mexico which connects the southern Mexican border with the northern border on its eastern slope. Veracruz, like other states in the country, has emerged as an unplanned destination state – both as a temporary or permanent place of residence - for Central American migrants, especially Hondurans. This article consists of reflections generated from observations and interviews carried out in localities of the center of Veracruz. The typology of violence proposed by Burgois (2005) is employed to contextualize the different forms and expressions of violence experienced by undocumented migrants in transit, and temporary or permanent residents in the studied locales. These forms of violence partially constitute the structural conditions of discrimination and stigmatization linked to the migrants’ condition of “illegality”.