Resumen de Annotation of linguistic phenomena and topics in query logs

Jean-Léon Bouraoui, Benoit Gaillard, Emilie Guimier De Neef De Neef, Malek Boualem

• español

  Presentamos un análisis minucioso de las solicitudes en varios motores de búsqueda. Primero,proponemos una metodología para anotar las entradas de datos que se efectúan y explicar cómo serelacionan con el conjunto. Para terminar, establecemos tres observaciones principales a partir denuestro estudio: la repartición de las categorías de solicitudes cambia de manera significativa enfunción de los motores de búsqueda ; los nombres propios son muy frecuentes; muchas veces lassolicitudes resultan ambiguas y mal ortografiadas.

• English

  We present a thorough analysis of query logs of various search engines. We first propose a methodologyto annotate these logs and explain how it is applied to the corpus. Finally, we report three mainobservations issued from this study: the distributions of categories of queries significantly varyaccording to the search engines they come from; Named Entities are very frequent; the queries are oftenambiguous and include spelling errors.