Resumen de Perceção das mães sobre as intervenções de enfermagem promotoras da amamentação: impacto na sua prevalência

Emília Coutinho, Joao Duarte, Paula Nelas, Cláudia Chaves, Odete Amaral, Rui Dionísio

• English

  Background: The promotion of breastfeeding is affirmed as a public health strategy withhealth benefits for the mother and child. Objectives: To analyse the relation between the prevalence of breastfeeding and the mothers’ perception on the nurses’ interventions in the promotion of breastfeeding. Methodology: A quantitative, cross-sectional, descriptive and correlational study with a sample of 1102 women from mainland Portugal, with a mean age of 32 years (sd± 5.87). The data collection method was a questionnaire which enabled the sociodemographic characterization, to characterize the baby at birth, the pregnancy and breastfeeding. It also includes the Nurses’ Interventions to Promote Breastfeeding Scale (Coutinho et al, 2016). Results: As for the prevalence of breastfeeding and its relationship with the interventions of nurses promoting breastfeeding, there are no statistically significant differences in breastfeeding at six months. In contrast, breastfeeding at 24 months presented statistically significant differences (p = 0.000) in the group of women whobreastfed at 24 months who perceived the nurses’ interventions as being very adequate and in the group of women who do not breastfeed at 24 months and viewed the interventions as not adequate. Conclusion: Nurses’ interventions are more valued by women who breastfeed for a longer period, so breastfeeding should be promoted early, leading to greater awareness of its importance by women / families. In this sense, it is recommended that nurses adjust their interventions according to each woman.

• português

  Enquadramento: A promoção da amamentação afirma-se como estratégia de saúde pública com benefícios para a saúde da mãe e da criança. Objetivos: Analisar a relação entre a prevalência da amamentação em função da perceção das mães sobre as intervenções dos enfermeiros promotoras da amamentação. Metodologia: Estudo quantitativo, transversal, descritivo e correlacional, com uma amostra de 1102 mulheres de Portugal Continental, com uma média de idade 32 anos (dp ±5.87). O instrumento de colheita de dados foi o questionário que permitiu fazer a caracterização sociodemográfica, caracterizar o bebé ao nascimento, a gravidez e a amamentação. Inclui ainda a escala Intervenções dos Enfermeiros Promotoras da Amamentação (Coutinho et al, 2016).  Resultados: No que respeita à prevalência da amamentação e sua relação com a perceção das mães sobre as intervenções dos enfermeiros promotoras da amamentação, não se verificam diferenças estatisticamente significativas na amamentação aos seis meses. Pelo contrário, no que se refere à amamentação aos 24 meses, observam-se diferenças estatisticamente significativas (p=0.000) no grupo das mulheres que amamentam aos 24 meses e percecionaram as intervenções dos enfermeiros como muito adequadas e no grupo das mulheres que não amamenta aos 24 meses e entende as intervenções como pouco adequadas. Conclusão: As intervenções dos enfermeiros são mais valorizadas pelas mulheres que amamentam durante mais tempo, pelo que a amamentação deve ser promovida precocemente levando a uma maior consciencialização da sua importância por parte das mulheres / famílias. Nesse sentido preconiza-se que o enfermeiro ajuste as suas intervenções em função de cada mulher.