Resumen de Vivir sin rey en la Corona de Aragón: control político, económico y social en el Interregno (1410-1412)
- español
La muerte del rey Martín el Humano en el año 1410 supone un punto de inflexión en los estados que forman la Corona de Aragón. El monarca muere sin descendencia dando lugar a una pugna dialéctica entre los representantes estatales para hacer valer la mejor opción en cuanto a la entronización del futuro rey. No será hasta 1412 (casi dos años después) cuando Fernando de Antequera asuma la corona no sin ciertas reticencias que se materializan en conflictos enquistados desde comienzos de la centuria. Es a raíz del vacío en el trono cuando se observa el poder que adquieren los municipios por hacerse con las riendas y devenir político luchando por erradicar sus conflictos internos así como otros diplomáticos con otras villas y ciudades de los diferentes reinos
- français
La mort du roi Martin l’Humain en 1410 est un point d’inflexion dans les états qui forment la Couronne d’Aragon. Le monarque mor sans aucune descendance et, pour cette raison, on trouve une lutte dialectique entre les représentants du état afin de faire valoir la mieux option en relation au futur roi. Il sera en 1412 quand Ferdinand d’Antequera soit le roi avec certes réticences qui sont matérialisées en conflits perdurables du commencement de la centurie. Sans roi on peut montrer que les villes ont pouvoir et elles veulent contrôler le devenir politique d’elles-mêmes afin d’éradiquer les luttes internes et aussi les luttes diplomatiques avec d’autres villes et des villages des différents royaumes.
