Resumen de Preservación de la fertilidad en pacientes con diagnóstico de cáncer en etapa infanto-juvenil

M. Morici, J. Santa Maria, A. Deana, K. Maidana, G. Lioy, S Noriega, C. Garbini, M. Bonifacio, V. Pantano, E. Moratto, L. Coscia, M. Garabito, J Sala, T. Mendez, I. Trimboli, V. Forclaz, C. Riccheri

• español

  La preservación de la fertilidad es importante para los pacientes sobrevivientes de cáncer. Muchos de ellos mantendrán su potencial reproductivo después de completar con éxito el tratamiento contra el cáncer. Sin embargo, ciertos esquemas terapéuticos como la radiación corporal total, la radiación gonadal y los regímenes de quimioterapia que contienen altas dosis de alquilantes pueden poner a las mujeres en riesgo de insuficiencia ovárica o menopausia prematura y a los hombres en riesgo de azoospermia temporal o permanente. Los métodos establecidos para preservar la fertilidad son la criopreservación de embriones, ovocitos y tejido ovárico en mujeres y la criopreservación de espermatozoides en hombres antes del inicio de la terapia. Proporcionar información sobre el riesgo de infertilidad y las intervenciones posibles para mantener el potencial reproductivo es fundamental para los pacientes pediátricos y adolescentes en el momento del diagnóstico.

• English

  Fertility preservation is important for childhood and adolescent cancer survivors. Many patients will maintain their reproductive potential after successful completion of cancer treatment. However, total body radiation, gonadal radiation and chemotherapy regimens containing high doses of alkylating agents may put women at risk of ovarian failure or premature menopause and men at risk of temporary or permanent azoospermia. Established methods for preserving fertility are cryopreservation of embryos, oocytes, and ovarian tissue in women and cryopreservation of sperm in men before initiation of therapy. Providing information about the risk of infertility and possible interventions to maintain reproductive potential is critical for pediatric and adolescent patients at the time of diagnosis