Resumen de Expansión de la Tercera Orden franciscana en Mallorca durante los siglos XIV-XIX, descrita por Fr. Miguel Quetglas, TOR
- español
En una época en que la investigación acerca del origen histórico de la familia franciscana aún era escasa, Fr. Miguel Quetglas emprendió un proyecto difícil pero necesario:reseñar la presencia de la Tercera Orden Franciscana en Mallorca, desde sus orígenes hasta el siglo XIX. Fruto de sus búsquedas, es el repertorio que nos ha legado en las diversas ediciones de la revista «El Heraldo de Cristo»acerca de las numerosas comunidades de terciarios en la isla, cuyos miembros se caracterizaron por su vida ejemplar y abnegada. Una de esas comunidades fue la que se congregaba en la Iglesia de San Francisco de Palma. Al llegar la época de desamortización, les prohibieron celebrar las solemnidades allí, es por ello que cambiaron sus días y lugar de reunión.
- English
At a time when research on the historical origin of the Franciscan family was still scarce, Fr. Miguel Quetglas undertook a difficult but necessary project to review the presence of the Franciscan Third Order in Mallorca, from its origins to the 19thcentury. The result of his research is the repertoire that he has bequeathed to us in the various editions of the magazine “El Heraldo de Cristo”about the numerous tertiary communities on the Island, whose members were characterized by their exemplary andselfless life. One of those communities was the one that congregated in the Church of San Francisco de Palma. When the time of confiscation arrived, they were prohibited from celebrating solemnities in the church of San Francisco, which is why they changed their days and meeting place.
