La adopción en la Babilonia casita

Resumen
- español
  El artículo analiza cuatro textos cuneiformes procedentes de la región de Babilonia durante la dinastía casita y que guardan relación con el fenómeno jurídico de la adopción. Estos documentos se datan entre los siglos XIV y XII a. C., y son escasos cuantitativamente. Aun así, arrojan luz sobre este fenómeno jurídico, que tiene peculiaridades propias con respecto a la tradición paleobabilónica anterior. El trabajo estudia a fondo la documentación cuneiforme sobre el tema, tratando cada texto por separado. Finalmente, se propone una contextualización del corpus dentro de la constante próximo-oriental antigua sobre adopciones.
- English
  The article analyses four cuneiform texts from Babylonia during the Kassite Dynasty that have a close relation with adoption. These documents are dated back between the 14th and 12th centuries BC and are quantitatively scarce. Even so, they shed light on this legal matter, which has its own peculiarities with respect to the previous Old Babylonian tradition. The work thoroughly studies the cuneiform documentation on the subject, treating each text separately. Finally, a contextualization of the corpus is proposed within the ancient Near Eastern adoptions.