Unibertsitateen ingurumen-inpaktuaren analisia NESTen bidez eta haren eginkizuna GIHekin bat datorren hiri-plangintza jasangarri bati begira

• León, Iñigo ^[1] ; Oregi, Xabat ^[1] ; Marieta, Cristina ^[1] ; Arias, Alba ^[1] ; Mabe, Lara ^[2]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
  2. [2] Tecnalia, Basque Research and Technology Alliance
• Localización: Ekaia: Euskal Herriko Unibertsitateko zientzi eta teknologi aldizkaria, ISSN 0214-9001, Nº. Extra 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Garapen Iraunkorra), págs. 195-209
• Idioma: euskera
• Títulos paralelos:
  • Analysis of the environmental impact of universities by NEST and its role for sustainable urban planning aligned with the SDGs
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Over the past few years, urban planners and architects have had to seek solutions to improve the performance of urban projects in terms of environmental impact, quality of life and socio-economic problems, in order to achieve the objectives set by the European regulations and by the Sustainable Development Goals (SDG) established by the United Nations. The environmental and energy impacts at the building scale are amplified at the urban level. In the case of University Campuses, due to their size, population and activity, they can be considered as "small cities" and it has been observed that their environmental impact is significant. In recent years, new tools have been developed to assess this environmental impact at the district level by a life cycle analysis. Among them, it is worth highlighting NEST, an agile and fast tool used to analyze the baseline scenario and improvement hypotheses. It assesses environmental and socio-economic indicators and serves as a life cycle analysis tool for the built environment at the neighborhood level. The authors of this publication have used NEST in different research projects and they have analyzed different baseline scenarios and evaluated improvements in some cases. The article presents a summary of the evolution of the research carried out, explaining each case of study and the general conclusions obtained. It also presents the research project that was recently started that study the possibility to set up the forest biomass as renewable energy source in the university campuses in different regions, governments and countries. The cooperation between universities and cities to establish synergies and cooperation actions will allow substantial progress in the improvement of the key SDGs for society.

  • euskara

    Azken urteotan, hirigileek eta arkitektoek irtenbideak bilatu behar izan dituzte hiri-proiektuen errendimendua hobetzeko, ingurumenaren gaineko eraginari, bizi-kalitateari eta arazo sozioekonomikoei dagokienez, bai Europako araudiek ezarritako helburuak lortzeko, bai Nazio Batuek ezarritako Garapen Iraunkorrerako Helburuak (GIH) lortzeko. Eraikinaren eskalako ingurumen- eta energia-inpaktuak anplifikatu egiten dira hiri mailan, eta ikusi da unibertsitate-campusak, beren tamaina, populazioa eta jarduera direla eta, «hiri txikitzat» har daitezkeela, ingurumenean duten eragina nabarmena dela. Azken urteotan, tresna berriak garatu dira ingurumen-inpaktu hori barruti mailan ebaluatzeko, bizi-zikloaren analisi baten bidez. Haien artean, NEST nabarmendu behar da, oinarrizko agertokia eta hobekuntza-hipotesiak aztertzeko tresna arin eta azkarra. Ingurumen-adierazleak eta adierazle sozioekonomikoak ebaluatzen ditu, eta bizi-zikloaren analisirako tresna gisa balio du auzo-eskalan eraikitako inguruneetan. Argitalpen honen egileek NEST erabili izan dute hainbat ikerketa-proiektutan, eta oinarrizko agertokiak aztertu eta zenbait kasuistikatan hobekuntzak ebaluatu dituzte. Artikulu honetan, egindako ikerketen bilakaeraren laburpen bat aurkeztu, eta azterketa-kasu bakoitza eta ondorio orokorrak azaltzen dira. Duela gutxi hasi den ikerketa-proiektu bat ere aurkezten da, baso-biomasa energia-iturri berriztagarri gisa ezartzea helburu duena askotariko izaera, gobernantza, eskualde eta herrialdetako unibertsitate-campusetan. Unibertsitateen eta hirien arteko kooperazioak, sinergiak eta lankidetza-ekintzak ezartzeko, gizartearentzat funtsezkoak diren GIHen hobekuntzan aurrera egitea ahalbidetuko du.