Resumen de Vulnerabilidad y resiliencia en la España vaciada

María Cortés Ruiz, Raquel Ibar Alonso

• español

  La despoblación de las zonas rurales en beneficio de las zonas urbanas es un problema que se viene fraguando desde hace algunas décadas y que no es posible solucionar con políticas generales para todas las zonas debido a la heterogeneidad de las mismas. Como consecuencia de esta problemática han surgido términos como “La España Vaciada” o “La España Despoblada” que hace referencia a zonas de España con una densidad de población muy inferior al resto del país. Zonas como Soria, Zamora, Teruel o León son los lugares que más sufren este problema y sus habitantes se han organizado en movimientos que intentan poner de manifiesto los problemas sociodemográficos que sufren junto a problemas de infraestructuras y servicios. Sin embargo, no todas las zonas tienen la misma problemática, sino que nos encontramos con 5 zonas con problemáticas distintas cuyo estudio es necesario hacerlo de manera individual.

  El objetivo de este trabajo es identificar agrupaciones de zonas geográficas que engloben necesidades similares, a pesar de la distancia que haya entre ellas, e identificar los diferentes tipos de vulnerabilidades que existen en España.

  La conclusión de la investigación es que es posible crear 5 únicas líneas de acción que engloban todas las zonas de la España Vaciada, adaptadas a las necesidades detectadas en cada uno de los clúster.

• English

  The depopulation of rural areas for the benefit of urban areas is a problem that has been brewing for some decades and that it is not possible to solve with general policies for all areas due to their heterogeneity. As a consequence of this problem, terms such as "Empty Spain" or "Depopulated Spain" have emerged, which refers to areas of Spain with a population density much lower than the rest of the country. Areas like Soria, Zamora, Teruel or León are the places that suffer the most from this problem and their inhabitants have organized themselves into movements that try to highlight the sociodemographic problems that they suffer along with the problems of infrastructure and services.

  However, not all areas have the same problem, but we find 5 areas with different problems whose study is necessary to do it individually.

  The objective of this work is to identify geographic groupings that encompass similar needs, despite geographic distance, and to identify the different types of vulnerabilities that exist in Spain.

  The conclusion of the research is that it is possible to create 5 unique lines of action that encompass all the areas of Empty Spain, adapted to the needs detected in each of the groups.