Resumen de Molde barroco y sensibilidad dieciochesca: la novela Los trabajos de Narciso y Filomela (1784), de Vicente Martínez Colomer

Javier Muñoz de Morales Galiana

• español

  Martínez Colomer compuso en 1784 su novela Los trabajos de Narciso y Filomela, aunque permaneció inédita hasta el año 2000. Por este motivo, apenas ha sido estudiada, y los trabajos existentes la vinculan sobre todo con el Persiles de Cervantes, obra de la que es imitación. No obstante, el presente trabajo se propone analizar esta novela atendiendo ya no solo a sus similitudes con el texto cervantino, sino a sus principales diferencias y peculiaridades. Demostramos, de este modo, que del Persiles únicamente toma lo más general, y a partir de ahí desarrolla una historia dotada de una sensibilidad típicamente dieciochesca.

• English

  Martínez Colomer composed in 1784 his novel Los trabajos de Narciso y Filomela, although it remained unpublished until 2000. For this reason, it has hardly been studied, and the existing works link it above all with Cervantes’s Persiles, a text of which it is an imitation. However, the present work intends to analyze this novel taking into account not only its similarities with the Cervantes text, but also its main differences and peculiarities. In this way, we show that from Persiles only takes the most general, and from there develops a story endowed with a typically eighteenth-century sensibility.