El proyecto de conservación del dolmen de Dombate

• José María Bello ^[1] ; Fernando Carrera ^[2] ; Fernando Cebrián ^[3]
  1. [1] Museo Arqueológico e Histórico Castelo de san Antón. A Coruña
  2. [2] Escola Superior de Conservación e Restauración de Galicia. Pontevedra
  3. [3] Escola Superior de Conservación e Restauración de Galicia. Servizo de Arquitectura

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Brigantium: Boletín do Museu Arqueolóxico e Histórico da Coruña, ISSN 0211-318X, Nº 10, 1997 (Ejemplar dedicado a: III COLOQUIO INTERNACIONAL DE ARTE MEGALÍTICO A CORUÑA ( 8-13 DE SEPTIEMBRE DE 1997 ): Actas), págs. 393-408
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Se exponen las actuaciones diseñadas para la conservación y puesta en valor del monumento megalítico de Dombate.

    Se intenta explicar el proceso racional que nos ha llevado a proponer estas actuaciones, acentuando la excepcionalidad de las mismas.

    En paralelo, queda reflejada la importancia de involucrar a un equipo amplio de asesores y de realizar cuantos estudios previos sean necesarios como elementos intrínsecos a todo trabajo en conservación de yacimientos

  • English

    This article presents a project designed for the preservation and appraisal of the megalithic monument of Dombate. There is an explanation of the reasoning behind this proposal, with a special emphasis on the exceptional nature of the project. At the same time, we underline the importance of involving a broadranging team of advisors and the need to carry out as many preliminary studies as deemed fit, as elements that are instrinsic to all efforts related to site preservation.

  • français

    On exposera les projets élaborés en vue de la conservation et de la mise en valeur du monument mégalithique de Dombate. On essaiera d'expliquer le processus rationnel qui nous a conduits aproposer ces projets, tout en soulignant leur caractere exceptionel. Parallelement, on observera l'importance d'adjoindre une vaste équipe de conseillers et de réaliser toutes les études préalables nécessaires en tant qu'éléments essentials atout travail de conservation des sites