Cistas decoradas de Galicia y su contexto regional

• R. Penedo Romero ^[2] ; R. Fábregas Valcarce ^[1]
  1. [1] Xunta de Galicia

     Xunta de Galicia

     Santiago de Compostela, España

     
  2. [2] Instituto de Conservación e Restauración de Bens Culturais de Galicia. S. Domingos de Bonaval
• Localización: Brigantium: boletín do Museo Arqueolóxico e Histórico de A Coruña, ISSN 0211-318X, Nº 10, 1997 (Ejemplar dedicado a: III COLOQUIO INTERNACIONAL DE ARTE MEGALÍTICO A CORUÑA ( 8-13 DE SEPTIEMBRE DE 1997 ): Actas), págs. 333-342
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Entre las cistas del Bronce Inicial del NO de la Península Ibérica se dan a conocer varios ejemplos de grabados en las losas. Los motivos (puntos, retículas, triángulos) tienen sus equivalentes en los ortostatos que corresponden a los primeros sepulcros megalíticos, en contrándose también algunos ejemplos en los petroglifos al aire libre. En el presente trabajo se propone que las cistas decoradas, aunque se pueden relacionar con los petroglifos al aire libre contemporáneos, muestran una menor variedad iconográfica debido a la naturaleza particular de estas estructuras. Al mismo tiempo, se puede considerar un posible fenómeno de "bricolage", mediante el cual un motivo del Neolítico (un conjunto de triángulos) se vuelve a usar en la Edad del Bronce Inicial, otorgándole un nuevo significado relacionado con la definición de la élite social y el estatus individual en esa época.

  • English

    Cists in Galicia and their regional Contexto Among stone cists of Earlier Bronze Age in NW Iberia several examples are known of carvings on the slabs. The motifs (dots, grinds, triangles) have counterparts in the decoration of orthostats belonging to earlier megalithic tombs, but some are present in the open-air rock carvings too. We suggest that the decoration of cists slabs while related to the contemporary open-air rock carvings shows less iconographic variety due to the specialised nature of these structures. At the same time, a possible phenomenon of bricolage might be postulated, by which a motif (sets of triangles) of neolithic ancestry is reused in the Early Bronze Age conferring him a new meaning, related to the definition at this time of social elites and individual status.

  • français

    Cistes déeorées de Galiee et leur eontexte régional. Parmi les cistes du Bronze initial de la Péninsule Ibérique, on peut trouver plusieurs exemples de gravures sur dalles. On retrouve les équivalents de ces motifs (points, réticules, triangles) sur les orthostats qui correspondent aux premiers tombeaux mégalithiques, ainsi que quelques examples sur les gravures rupestres. Dans ce travail, on propose que les cistes décorées, bien qu'elles puissent etre liées aux gravures rupestres, montrent une variété iconographique moins grande étant donné la nature particuliere de ces structures. En meme temps, on peut considérer un possible phénomene de "bricolage" a travers lequel un motif du Néolithique (un ensemble de triangles) est réutilisé a l'Age du Bronze initial, lui conférant une nouvelle signification concernant la définition de l'élite sociale et le statut individuel a cette époque-la.