El legado del “sexenio de la corrupción”: Los retos del sistema nacional anticorrupción

• Fernando Nieto Morales ^[1]
  1. [1] College of Mexico

     College of Mexico

     México

     
• Localización: Foro internacional, ISSN-e 2448-6523, ISSN 0185-013X, Nº. 240 (Abril-Junio), 2020, págs. 683-715
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The legacy of the “sexennium of corruption”: The challenges of the national anti-corruption system
  • L’héritage du «gouvernement de la corruption»: Les défis posés au système national anticorruption
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza el desempeño del gobierno de Enrique Peña Nieto en materia de combate a la corrupción. Me enfoco en entender los orígenes del Sistema Nacional Anticorrupción (SNA), cómo está formado, y en identificar los retos y posibilidades de éxito de cara al futuro. Con base en la revisión de la evidencia reunida, propongo que, en materia de anticorrupción, el desempeño del gobierno de Peña Nieto fue reactivo, incompleto y limitado. Los esfuerzos respondieron principalmente a la necesidad de aplacar el descontento social, mientras que los recursos se mantuvieron precarios y nunca se formuló una política anticorrupción eficaz. Más aún, no hubo voluntad política para consolidar y mejorar la estrategia en ciernes, ni una coalición que asegurara su continuidad. Estos defectos explican por qué el SNA no ha podido consolidarse, hasta ahora, como una estrategia anticorrupción de largo plazo.

  • English

    This paper analyses the performance of Enrique Peña Nieto’s government with regard to the fight against corruption. It focuses on understanding the origins of the National Anti-Corruption System (SNA), how it is structured, and identifying the challenges and possibilities of success in the future. Based on a review of the evidence, it proposes that with regard to corruption the performance of the Peña Nieto government was reactive, incomplete, and limited. The efforts made responded principally to the need to placate social discontent, while remaining under-resourced and lacking in an effective anti-corruption policy. Furthermore, there was no political will to consolidate and improve the emerging strategy, or a coalition to ensure its continuity. These defects explain why the SNA has failed to consolidate itself, to date, as a long-term anti-corruption strategy.

  • français

    Cet article examine les résultats qu’a obtenus le gouvernement d’Enrique Peña Nieto dans sa lutte contre la corruption. On s’interroge sur les origines du Système national anticorruption (SNA), sa structure, les défis auxquels il doit faire face et ses possibilités de succès dans l’avenir. L’évidence disponible permet de dire que les mesures de ce gouvernement ont été réactives et insuffisantes. Limités par le manque de ressources et par l’incapacité à formuler une politique efficace contre la corruption, les efforts déployés ont essayé surtout d’apaiser le mécontentement social. En outre, il n’y a pas eu une volonté politique de consolider et d’améliorer la stratégie naissante, ni de former une coalition pour lui assurer la continuité. Toutes ces défaillances ont empêché le SNA de consolider une politique de long terme contre la corruption.