Una necesaria revisión de la «ruina montium hidráulica» y el uso del agua en la minería romana del oro

• Autores: Óscar Pazos Rodríguez
• Localización: El patrimonio geológico y minero como instrumento de desarrollo territorial / coord. por Mariano Ayarzagüena Sanz, Jesús Fernando López Cidad, 2021, ISBN 978-84-09-31210-8, págs. 105-114
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A necessary review of the «hydraulic ruina montium» and the use of water in the roman gold mining
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La ruina montium [RM] es el método de laboreo descrito por Plinio el Viejo en Naturalis Historia que procuraba el colapso de grandes masas de terreno aurífero previamente minado con galerías. Plinio describe con claridad que la RM se lograba por derribo de los pilares colocados durante la excavación de las galerías precisamente para sostener el terreno excavado. Sin embargo, en los últimos años se ha extendido la hipótesis de una «ruina montium hidráulica» [RMH] para la que ni siquiera hay modelo preciso pero que ha cautivado al público y condicionado las interpretaciones arqueológicas de los restos mineros. Se presenta una revisión general de las consecuencias de la difusión de la RMH en el entendimiento del uso del agua en la minería galaico-romana del oro.

  • English

    The "ruina montium" [RM] is the method of minning described by Pliny the Elder in Naturalis Historia that sought the collapse of large masses of land previously mined by galeries . Pliny clearly describes that the ruina montium was achieved by demolishing the pillars left during the excavation precisely to support the excavated ground. However, in recent years a vague hypothesis of an “hydraulic ruina montium” [RMH] for which we haven't any precise model has been spreaded captivating the public and conditioning the archaeological interpretations of the mining remains. A general review is presented about the consequences of the RMH ideas in the perception of the use of water in Galician Roman gold mining.