Estelas discoideas de Ardaitz, Valle de Erro (Navarra)

• Autores: Sara González Bravo, Iñigo García Echeverría
• Localización: Cuadernos de etnología y etnografía de Navarra, ISSN 0590-1871, Año nº 53, Nº 95, 2021, págs. 87-102
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ardaitz disc-shaped funerary stelae, Erro Valley (Navarre)
  • Ardaitz disko formako hilarriak, Erroibar (Nafarroa)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo pretende comunicar la existencia de cuatro estelas discoideas procedentes de la localidad navarra de Ardaitz, situada en el valle de Erro. Para ello se va a realizar un análisis estructural de los materiales y una clasificación de las estelas, posteriormente se va a llevar a cabo una descripción de los ornamentos, su simbología y una búsqueda de paralelos y se va a terminar con las conclusiones. Estas determinan que, en general, la decoración es similar a la del resto de estelas discoideas en Navarra.

  • English

    This article aims to report the existence of four discoid stelae from the n a varrese vil- lage of Ardaitz, located in the Erro Valley. To this end, a structural analysis of the ma - terials and a classification of the stelae will be carried out, followed by a description of the ornaments, their symbology and a search for parallels, and finally, conclusions will be drawn. These determine that, in general, the decoration is similar to that of the rest of the discoid stelae in n a varre.

  • euskara

    Artikulu honen bidez, jakinarazi nahi da lau disko-hilarri daudela n a farroako Ardaitz herrian, Erro haranean. Horretarako, materialen egiturazko analisia eta hilarrien sail - k apena egingo dira; ondoren, apaingarrien deskribapena, sinbologia eta paraleloen bi- laketa egingo dira, eta ondorioekin amaituko da. Horien arabera, dekorazioa, oro har, n a farroako gainerako disko formako hilarrien antzekoa da