Hipótesis miasmáticas y alcantarillado: El «gran hedor» de El Ferrol en el siglo XIX

• Francisco Díaz-Fierros Viqueira ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Ingenium: cadernos de história das ciéncias e das técnicas do Grupo Interdisciplinar de Traballo "R.M. Aller" do Seminario de Estudos Galegos, ISSN 1133-7486, Nº. 7, 2001, págs. 143-151
• Idioma: gallego
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El alcantarillado de El Ferro! fué diseñado por el ingeniero Julián Sánchez Borr en el siglo XVIII aunque su ejecución no comenzó hasta 1831. Su boca de alcantarilla principal vertía al foso que rodeaba al Arsenal y como consecuencia en las mareas bajas se producía un olor desagradable y pestilente. Esta situación se agravó con la interrupción del foso por las obras de ejecución de nuevos diques y duró practicamente hasta finales del siglo.

    Desde el punto de vista higiénico-sanitario esre problema fué visto como un foco importante de contagio a la luz de las hipótesis miasmáticas vigentes en aquella época. Entre los años 1865 y 1867 se planteó en la prensa local una polémica sobre las soluciones a dar a este problema.

    Participaron en ella el médico y naturalista ferrolano Víctor López Seoane, Prudencio de Urcullu y otros. El artículo documenta este debate.

  • English

    The sewage syscem of che naval rown of El Ferrol (Galicia, norchwest Spain) was designed by the engineer Julián Sánchez Born in the 18ch century, chough conscruction did not start until 1831. Its principal oucflow originally discharged ro the dyke surrounding the Arsenal, giving rise to noxious odours ar low cicle. The sicuacion was aggravated in che course of construction of new dykes, and persisted almost to the end of the century.

    In line wich the miasmatic cheory rhat was widely favoured at the time, the noxious vapours were considered a cause of contagious disease, and becween 1865 and 1867 a debate arose on this issue in che local press, wich correspondents including Prudencia de Urcullu and che local doctor and naruralist Víctor López Seoane. This report documents this debate.