La interoperabilidad de los sistemas de información europeos. Aplicación operativa e integración técnica para la Guardia Civil

• Autores: Francisco Pulido Catalán
• Localización: Cuadernos de la Guardia Civil: Revista de seguridad pública, ISSN 1136-4645, Nº 67, 2022, págs. 103-118
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La aprobación el 20 de mayo de 2019 de los dos Reglamentos europeos conocidos como de la interoperabilidad de los sistemas de información europeos supone la culminación de un largo proceso político y legislativo, para favorecer el acceso y explotación integrada de los sistemas de información del espacio de libertad, seguridad y justicia (ELSJ) por las autoridades competentes nacionales en materia de seguridad pública de los Estados Miembros (EE.MM). La importancia estratégica para la Guardia Civil de disponer y consumir de forma automatizada nuevas fuentes de información en la prevención y mantenimiento de la seguridad ciudadana redundará en una mayor eficacia en la prestación del servicio público del Cuerpo. Teniendo en cuenta que el plazo previsto para la implantación nacional de la interoperabilidad concluye a finales del año 2023, resulta imprescindible impulsar las medidas necesarias que garanticen la integración de los sistemas interoperables en las plataformas operativas del Cuerpo.

  • English

    On 20 may 2019 the so called European Regulations on information systems interoperability were adopted. The two new lawmaking entail the cumlmination of a long political and legislative process to facilitate the integrated access and exploitation of the european information systems of the Freedom, Security and Justice Area (AFSJ) by the law enforcement competent authorities in the Member States (MS). It is considered of strategic institutional relevance to get automatized access and usage to new sources of information in preventing and keeping people security. The further exploitation of the newly information recorded will bring added value when carrying the police functions assigned to the Guardia Civil. Having regard the deadline foreseen for the national implementation of the interoperability by the end of 2023, it is crucial to foster the necesary measures to guarantee the suscessful integration of the interoperable information systems in the operational platform of the Guardia Civil.