Resumen de El IVA en la actividad investigadora de las Universidades

Juan Calvo Vérgez

• español

  El presente estudio tiene por objeto analizar la cuestión relativa a la aplicación del IVA a las Universidades, la cual ha planteado numerosos problemas a lo largo de estos últimos años. De acuerdo con lo declarado por el Tribunal Supremo no puede entenderse que concurra vinculación entre investigación y enseñanza por el simple hecho de que exista coincidencia, en numerosas ocasiones, entre el personal docente y el personal investigador, no pudiendo concluirse además que los resultados obtenidos en materia de “investigación básica” que puedan utilizarse para la llamada “investigación aplicada” se utilicen en el sector de la enseñanza, dado que no existe esa vinculación automática entre ambas actividades. Por otra parte, la actividad de investigación básica, cuando en ella no concurre el ánimo de explotar empresarialmente los resultados obtenidos de la misma, no puede calificarse de actividad empresarial a los efectos del IVA, en la medida en que en su desarrollo no se realizan operaciones a título oneroso o que puedan estar relacionadas de manera directa y específica con el resto de transacciones sujetas a gravamen.

• English

  This paper aims to analyze the question regarding the application of VAT to Universities, which has raised numerous problems over the last few years. According to what has been declared by the Supreme Court, it cannot be understood that there is a link between research and teaching due to the simple fact that there is coincidence, on numerous occasions, between the teaching staff and the research staff, and it cannot also be concluded that the results obtained in terms of “basic research” that can be used for so-called “applied research” are used in the education sector, since there is no such automatic link between the two activities. On the other hand, basic research activity, when it does not involve the intention of exploiting the results obtained from it, cannot be classified as a business activity for VAT purposes, to the extent that no operations are carried out during its development or that may be directly and specifically related to the rest of the transactions subject to tax.