Le cure materne e il reinserimento sociale della condannata: attualità di un vecchio problema

• Raffaella Sette ^[1]
  1. [1] University of Bologna

     University of Bologna

     Bolonia, Italia

     
• Localización: Rivista di criminologia, vittimologia e sicurezza, ISSN-e 1971-033X, Vol. 8, Nº. 3, 2014, págs. 56-73
• Idioma: italiano
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • italiano

    L’articolo analizza, tramite le relazioni di consulenza tecnica di ufficio medico-legale e psichiatrica, alcuni punti cruciali del così detto “caso Cogne” al fine di rendere meglio evidenti le motivazioni sulla base delle quali il Tribunale di Sorveglianza di Bologna ha ammesso alla misura alternativa della detenzione domiciliare speciale la condannata per tutto il periodo residuo di pena da espiare.

    L’esame delle attività di consulenza tecnica effettuate permette, inoltre, di produrre conoscenza sulla prigione, sulle condizioni di detenzione e sui suoi effetti tramite ciò che una detenuta ha voluto far sapere di sé e della sua appartenenza temporanea al “pianeta carcere” narrandolo in prima persona al consulente

  • English

    Thanks to the forensic and psychiatric expert’s report, in this article some of the crucial points of the so-called “Cogne case” are highlighted in order to underline better the reasons why the Surveillance Court of Bologna allowed the offender to serve the last part of her sentence on special home detention.

    Furthermore, the study done by the expert transfers extensive knowledge about prisons, detention conditions and their effects based on what a female inmate told about herself and her temporary stay on the ”planet jail”.

  • français

    Grâce au rapport d’expertise médico-légale et psychiatrique, cet article met en lumière certains points clés de l’ « affaire Cogne » afin de mieux mettre en évidence la raison pour laquelle le Tribunal de l’application des peines (Tribunale di Sorveglianza) de Bologne a autorisé la condamnée à purger le reste de sa peine en détention à domicile spéciale.

    De plus, le rapport d’expertise permet de produire des connaissances sur la prison, sur les conditions de détention et ses effets par le biais de ce que la détenue a raconté à l’expert à propos d’elle-même et de son appartenance temporaire au monde de la prison.