Resumen de Los juegos de cuadra: : retazos de pervivencia del Jeux o farsa medieval a través de la inserción del teatro en el baile tradicional del sureste español.
- español
Hasta hace relativamente poco tiempo, en el mundo de la música tradicional del sureste español ha tenido en el Baile como espacio ritual varias formas de significado: como espacio de expresión musical, como espacio de relación social y como espacio festivo en el marco de una celebración. Pues bien, era habitual antiguamente que en el marco de un Baile el pueblo llevara a cabo un tipo de teatro popular denominado Juego, ejecutado de forma espontánea bajo un patrón narrativo con personajes prototípicos…, curiosamente como tenía lugar en Jeux o Farsa medieval.
- English
Until relatively recently, in the world of traditional music of the Spanish southeast, it has had several forms of meaning in the dance as a ritual space: as a space for musical expression, as a space for social relationships and as a festive space within the framework of a celebration. Well, it was usual in the past that within the framework of a dance the people carried out a type of popular theater called Game, executed spontaneously under a narrative pattern with prototypical characters ..., curiously as it took place in Jeux or medieval Farce.
