Resumen de Economía de guerra. La financiación de Sertorio durante el conflicto. Una nueva perspectiva
- español
Nuestro trabajo consiste en un acercamiento al estudio de la moneda antigua en relación con el ejército romano republicano en la península ibérica, centrándonos en concreto en la guerra de Sertorio. En este tema nos encontramos con un importante problema, los «tesoros sertorianos». Los estudios recientes sobre las ocultaciones sertorianas y las cecas atribuidas a este han llevado a descartar varios de estos «tesoros» por pertenecer a un momento anterior o posterior al conflicto. Esto lleva a plantearnos si realmente Sertorio acuñó monedas para la guerra. En este texto se atienden a dos de los elementos fundamentales analizados en el trabajo del que proceden: las cecas y las ocultaciones que se atribuyen a Sertorio. A esto se le han de sumar diversos aspectos relacionados con la financiación del ejército romano, pudiendo aportar una perspectiva diferente a lo que se pensaba hasta el momento.
- English
This paper consists on an approach to the studies about antique coinage related to the army of the Roman Republic in the Iberian Peninsula, specially focusing on Sertorius war. At this point, an important issue is found, the “sertorian reasures”. Recent studies about Sertorian concealments and the mints attributed to it have led to discard several of these “treasures” as they belong to a moment before or after the conflict. This leads us to wonder if Sertorius really minted coins for war. This text addresses two of the fundamental elements analyzed in the work from which they come: the mints and the concealments that are attributed to Sertorio. To this, various aspects related to the financing of the Roman army must be added, being able to provide a different perspective to what was thought up to now.
