Ecopolitical Mapping: A Multispecies Research Methodology for Environmental Communication

• Benöhr, Jens ^[3] ; Brinksma, Maike ^[4] ; Donihue, Ross ^[5] ; Farò, David ^[1] ; Lara, Antonia ^[6] ; Virik, Kara Lena ^[7] ; Ponce de León, Alejandro ^[8] ; Toro, Cristian ^[9] ; Gygli, Bastian ^[10] ; Romo, Daniel ^[11] ; Walther, Franziska E. ^[2]
  1. [1] University of Trento

     University of Trento

     Trento, Italia

     
  2. [2] Humboldt University of Berlin

     Humboldt University of Berlin

     Berlin, Stadt, Alemania

     
  3. [3] LMU München (Alemania)
  4. [4] Wageningen University and Research (Wageningen, Países Bajos)
  5. [5] Maps for Good (Seattle, Estados Unidos)
  6. [6] Artista Freelance
  7. [7] TU Berlin (Berlin, Alemania)
  8. [8] University of California (Davis, Estados Unidos)
  9. [9] Centro Cultural Toda la Teoría del Universo (Concepción, Chile)
  10. [10] Montaraz Comunicaciones (Concepción, Chile)
  11. [11] Fundación Senderismo y Naturaleza (Concepción, Chile)

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista CS, ISSN-e 2011-0324, Nº. 36, 2022 (Ejemplar dedicado a: No. 36, Enero-Abril (2022): Genealogías latinoamericanas de las Humanidades Ambientales: derivas, cruces y caminos), págs. 317-343
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mapeo ecopolítico: una metodología de investigación multiespecie para la comunicación ambiental
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Ecopolitical Mapping is a methodology which seeks to map encounters of love and disaster between humans and their more-than-human surroundings. This methodology, first coined by an transdisciplinary group of artists and researchers in South Chile, unfolds through collective mapping sessions using an ecopolitical approach to trace the power relationships between different species-beings. In this research document, we unpack our engagements with this methodology in three different scales and territories: the Biobío Watershed (Chile), Berlin City (Germany) and Europe (Continent). Each case presented a strong environmental communication component, which ended up with the translation of the stories of the encounters into illustrated maps. The methodological approach proposed here is intimate, political and situated. The map evolves from a supposed politically neutral artifact into a tool for environmental education, communication, and activism. We offer the notionand approach, hoping that this methodology can be practiced and refined by other humans, allies of the tentacle kinship.

  • English

    El Mapeo Ecopolítico es una metodología experimental que busca mapear encuentros amorosos y desastrosos entre humanos y su entorno más que humano. Esta metodología, primeramente acuñada por un grupo transdisciplinario de artistas e investigadores en el sur de Chile, se desarrolla a través de sesiones de mapeo colectivo utilizando un enfoque ecopolítico con el fin de rastrear las relaciones de poder entre diferentes especies. En este informe de investigación expandimos acerca de nuestras aproximaciones a esta metodología a partir de tres escalas y territorios diferentes: Cuenca del Biobío (Chile), la Ciudad de Berlín (Alemania) y Europa (Continente). Cada caso presentó un fuerte componente de comunicación ambiental, que terminó en la producción de mapas ilustrados. El enfoque metodológico que aquí se propone es a la vez íntimo, político y situado. El mapa se propone no como un supuesto artefacto políticamente neutral, sino como una herramienta para la educación ambiental, la comunicación y el activismo. Ofrecemos el concepto y enfoque, esperando que esta metodología pueda ser practicada y desarrollada por otros humanos, aliados en la producción de parentescos tentaculares.