México
En 1893, Vicente Riva Palacio colaboró en el periódico El Liberal (Madrid) con una serie de nueve cuentos. La mayoría de ellos se recogió en un libro que el escritor publicó a finales de 1896; sin embargo, debido a las circunstancias imprevistas de su enfermedad y después de su muerte, algunos cuentos no fueron incluidos en el volumen, por lo que quedaron dispersos en el diario. A mediados del siglo XX, los editores de la obra de Riva Palacio iniciaron la labor de rescatar y recopilar su corpus cuentístico, pero, aunque se hicieron grandes avances en esta búsqueda hemerográfica, todavía se tiene la incertidumbre de que algunos textos estén olvidados en la prensa. Tal es el caso de “Los tres nombres”, “Cinta y Eva”, “Mis Lata” y “Las penas del infierno”, que hasta ahora no habían sido encontrados ni compilados en ninguna antología. El objetivo, por tanto, de este artículo es describir la historia editorial de estos cuatro cuentos y ofrecer, además, la transcripción y el aparato de notas de la única versión que se conoce de ellos.
In 1893, Vicente Riva Palacio collaborated at the journal El Liberal (Madrid) with a series of nine short stories. Most of them were gathered in a book published by the author at the end of 1896; nonetheless, due to the unforeseen circumstances of his illness and subsequent death, some stories were not included in that volume and kept on scattered in the newspaper. Since the mid-20th century, Riva Palacio’s editors started to work in the rescue and compilation of his tales, but, despite the great successes in the hemerographic searching, there’s still uncertainty about if some of the texts have remained forgotten in the press. Such is the case of “Los tres nombres”, “Cinta y Eva”, “Mis Lata” and “Las penas del infierno”, which hadn’t been found until now, and, therefore, hadn’t been collected in any anthology. So, this article’s purpose is to describe the editorial history of these four short stories and also offer an annotated transcription of the only version known for each of them.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados