Resumen de El Estado brasileño actual en clave gramsciana: una aproximación desde el legado analítico de Carlos Nelson Coutinho
- español
El artículo recupera algunos elementos analíticos del filósofo marxista Carlos Nelson Coutinho en su labor teórica sobre el pensamiento crítico de Antonio Gramsci y la centralidad de sus conceptos para una interpretación del fenómeno político en Brasil. Para ello, la autora aborda cuestiones claves pensadas por Coutinho en la última década, señalando una perspectiva latinoamericanista en su obra, aquélla articulada alrededor del concepto de “sociedad civil” y de los desafíos teórico políticos para el análisis de la coyuntura política en tiempos de la instauración del modelo neoliberal en la región. A partir de esta reflexión, la autora reconstruye el análisis del Estado brasileño actual, en clave gramsciana, desde el legado de Coutinho, destacando la tensión institución-partido en el marco de la emergencia de un gobierno progresista en Brasil.
- English
This article recaptures some analytical elements of Marxist philosopher Carlos Nelson Coutinho. He works on Antonio Gramsci’s writings, particularly on the centrality of his concepts, to make sense the political landscape in Brazil. In this context, this article engages in questions proposed byCoutinho, in which he endorses a Latin American perspective based on the concept of “civil society” and a theoretical and political view to understand the political conjunctures prior to the arrival of neoliberal economics in the region. From that perspective, this article recreates an analysis onthe current Brazilian State, using both Gramsci’s thought and Coutinho’s legacy, underscoring the institution and political parties’ tensions in a progressive period of Brazil.
