Resumen de Perspectiva de la diversidad cultural en Mesoamérica
- español
En este escrito se ofrece un panorama general de los principales planteamientos de los movimientos indígenas que irrumpen como actores sociales emergentes a finales del siglo XX en el escenario político de México, Centroamérica y Panamá. A partir de tal irrupción, los procesos de cambio y reestructuración han propiciado una nueva resignificación política y cultural de las identidades indígenas en el contexto de un mundo globalizado que, si bien fomenta los cruces interculturales, a la vez acrecienta las tensiones. Se torna evidente que reconocer diferencias y derechos diferenciales de grupos, en lo que se ha dado en llamar una ciudadanía multicultural, por más que sea una opción criticada, resulta una solución más democrática que la de insistir en una visión tradicional de la ciudadanía, asimiladora y homogeneizadora.
- English
This article presents an overview of the main strategies taken by indigenous movements as social emerging groups that break out at the end of the XX century in the political scenery of Mexico. Central America and Panama. Since than, the changing processes initiated in those regions have provided a new political and cultural meaning to these indigenous groups. All of this, in a globalized world, that fosters intercultural intersections. Simultaneously, tensions are enhanced and put into evidence the necessity to recognize cultural differences as well as differential group rights yielding a multicultural citizenship. This option even though is criticized results in a more democratic solution rather than the traditional view in which a society should be homogeneous and assimilating.
