Resumen de La democracia latinoamericana, ¿un orden justo y libre? (discusión sobre algunos dilemas coyunturales: notas conceptuales)
- español
La problemática de la democracia latinoamericana es abordada por Zemelman desde el plano de la teoría. Las reflexiones -preliminares, como aclra el autor- giran alrededor de la relación interdependiente y de mutuo condicionamiento entre democracia y los siguientes tópicos: orden y utopía; mercado; política; sociedad civil y participación; proyecto económico; y neoliberalismo. En base a esto, Zemelman indaga sobre el estado actual de la discusión y de la práctica de la democracia en la región, con el objetivo de aclarar los factores que caracterizan el proceso de construcción de la misma: cuáles son sus obstáculos, pero también en dónde están sus potencialidades.
- English
Zemelman begins analysing the problems of latinoamerican democracy at a theorical level. The "preliminary" thoughts oscillate around the interdependant relationship and mutual conditionment between democracy and the following topics; utopia and order; market; politics; society and participation; economical scheme and neoliberalism. Looking back upon this, Zemelman investigates the condition of the argument and the way in wich democracy practiced. All these with the only purpose of making clear the various factors which characterize the process in the construction of democracy, what are its drawbacks and also its potentialities.
