Resumen de Entre imperios y nacionalismos. Geopolítica de los hidrocarburos amazónlcos
- español
Este documento contiene un examen del complejo geopolítico que se despliega durante la apropiación material -técnica y productiva- que el capital hace de los hidrocarburos amazónicos. De manera específica, atiende los planes de proyección territorial de cada país amazónico y la planeación territorial conjunta que se configura para toda la región. Proyecciones nacionales y regionales que se encuentran en estrecha correspondencia. al grado de subordinación de cada país amazónico respecto a la política energética de Estados Unidos, a su nivel de independencia tecnológica y a la política económica que despliegan. Este trabajo pone especial atención a las tensiones y contradicciones que surgen entre las propuestas locales de acumulación de riqueza.
- English
This paper does an analysis of the geopolitical forces involved during the capitalist material appropriation -productive andin practice- in the Amazon oil resources. It focuses specifically on every country's territorial design and the region's collectivity. U.S. energy policies determine national and regional projects, and éllso subordinate theeconomic and technological developments in the Amazon region. This work highlights sorne contradictions arousing ftom local capital accumulation of capital.
