Resumen de El proceso neoliberal chileno a cuatro décadas del golpe de Estado

Pablo Cuevas Valdés, Teresa Catalina Rojas Martini

• español

  Para entender el Chile de hoy es necesario analizar los procesos de transformación que dieron pasoa las actuales estructuras político-económicas. En Chile, el proceso de cambio del patrón dereproducción del capital industrial al de especialización productiva trajo consigo la ruptura de lasformas de legitimidad política asociadas al primero. En un principio, dicha ruptura tomó la formade un autoritarismo violento que, entre otras cosas, extremó la explotación, desreguló el trabajo yredujo el salario indirecto aportado por el Estado, sin embargo, posteriormente logró construir unorden político y económico que otorgó un patrón de legitimidad a la nueva estructura de reproducciónsocial. De esta forma, el artículo está orientado a revisitar la unidad del proceso político y económicoen un contexto en el que el patrón de legitimidad del actual orden económico y político comienza adar señales de haber entrado en crisis.

• English

  To understand the Chile’s current situation, it is necessary to analyze the transformation process,which allowed the establishment of the existing political and economic structure. Changes on thecapital industrial reproduction model, which led to a reproduction specialization model, brought inlegitimacy issues on the system. Initially it allowed the emergence of a violent authoritarian regime,which among other things, violated individual rights, deregulated labor and cut down governmentsubsidies on wages. This new authoritarian regime eventually brought in political and economicstability in the country, providing legitimacy on the new structure of social reproduction. This articleis aimed at revisiting the centrality of the political and economic process in the context of thecurrent legitimacy model showing signs of crisis.