Resumen de Poder Popular, la vía bolivariana al socialismo. Los Consejos Comunales: entre autonomía y subordinación
- español
El objeto de este trabajo es dar cuenta de la concepción del poder popular en la estrategia deconstrucción del Socialismo del Siglo XXI en Venezuela, y revisar cuál ha sido la praxis concretade ésta a través de los Consejos Comunales. Para ello se analiza desde la triada conceptualsubalternidad, antagonismo y autonomía la realidad de dichos consejos en su relación con laconformación de un poder social diferenciado frente al del Estado heredado de la IV República. Seconcluye con reflexiones generales sobre algunos de los problemas que enfrenta la construcciónbolivariana del socialismo.
- English
Our goal is to give an account of the origins of the people’s power to create a 21st Century socialismin Venezuela, and also to understand the concrete role of communal councils. In order to do that,we analyze it from a conceptual triad, such as subalternity, antagonism and autonomy, to identifythe current situation of those councils in their relationship with a State inherited from the FourthRepublic. We wrap up with a general point of view on some of the problems that encounter theBolivarian movement to create a socialist system.
