Resumen de Seguro de responsabilidade civil de embarcações de recreio
- English
On analyse dans cet étude le régime juridique de l’assurance de responsabilité civile de bateaux de plaisance. c’est un régime peu étudié dans l’expérience juridique portugaise. son régime a été construit à l’image d’autres, comme celui de l’assurance de responsabilité civile automobile, à travers l’importation de solutions qui, dans le spécifique contexte des bateaux de plaisance, difficilement se justifient.
- português
Analisa-se neste estudo o regime jurídico do seguro de responsabilidade civil de navios de recreio. É, na experiência jurídica portuguesa, uma disciplina pouco estudada.
o seu regime foi construído à imagem dou- tros, como o do seguro de responsabilidade civil automóvel, importando soluções que no específico contexto dos navios de recreio mal se explicam
