Variable within variable - Simultaneous stability and change. The case of syllable-final s in Ciudad Real

• Kapović, Marko ^[1]
  1. [1] University of Zadar

     University of Zadar

     Croacia

     
• Localización: Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics, ISSN-e 1893-3211, Vol. 6, Nº. 2, 2017, págs. 249-283
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En la gran mayoría de las investigaciones en las que se ha estudiado como variable sociolingüística se ha encontrado que la s implosiva en español está completamente estable. La situación es idéntica en la variedad de Ciudad Real, España, donde nuestros datos muestran no sólo que en este momento no hay señales de cambio a partir de las inferencias en tiempo aparente, sino que se encuentran pruebas de su estabilidad a lo largo de los últimos cien años cuando se comparan los datos de esta investigación con aquellos de atlas lingüísticos disponibles. No obstante, en esta investigación se ha efectuado un estudio de todos los distintos contextos en los que la s implosiva puede ocurrir y en uno de ellos, en la secuencia /s/+/t/,se ha descubierto un comportamiento divergente. En esta secuencia las inferencias en tiempo aparente en combinación con los datos más antiguos de los atlas lingüísticos disponibles muestran un patrón claro de un cambio desde arriba en dirección de la realización normativa de la sibilante. En este artículo intentaremos explicar cómo es posible que una variable estable encierre dentro de sí otra subvariable que, por su parte, muestra señales de encontrarse en un cambio en marcha.

  • English

    Spanish syllable-final s has been found to be completely stable in the great majority of the varieties in which it has been studied as a sociolinguistic variable. The same is true for the variety of Ciudad Real, Spain, where our data have shown not only lack of indication of any type of change at the present moment through inferences made from apparent time, but also evidence of its stability in the last hundred years by looking at the data from the available linguistic atlases. However, in our investigation, we performed a study of all the separate contexts in which the syllable-final s occurs, and it was discovered that in one of them, the sequence /s/+/t/, a different kind of behavior was registered. Namely, in this specific context, apparent-time inferences additionally supported by the older linguistic atlas data show a clear pattern of a change from above towards a normative realization of the sibilant. In this paper, we will try to explain how it is possible for a stable variable to contain within itself a subvariable which in turn shows signs of a change in progress.