On the polysemy of Spanish spatial Ps

• Ursini, Francesco ^[1] ; Giannella, Adriano
  1. [1] Stockholm University

     Stockholm University

     Suecia

     
• Localización: Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics, ISSN-e 1893-3211, Vol. 5, Nº. 2, 2016, págs. 253-312
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es investigar la polisemia de las preposiciones espaciales españolas(a, en, hacia, entre otras), y proporcionar un tratamiento sintáctico y semántico de este fenómeno. La idea fundamental de nuestra propuesta es que estas preposiciones pueden denotar conjuntos de locaciones posibles que están involucradas en las relaciones espaciales. En consecuencia, la interacción composicional de las preposiciones polisémicas con otras categorías determinan qué significado específico surge en una oración. El análisis se incardina en una aproximación deType-Logical Grammar. Discute datos que no han sido analizados previamente en la bibliografía, incluyendo las construcciones booleanas (e.g. en la estación y la calle). Este trabajo también muestra que un tratamiento unificado puede dar cuenta de todos los datos relevantes. Así, el análisis muestra que la polisemia es un fenómeno gramatical que se debe discutir en arquitecturas gramaticales con un componente sintáctico / derivacional independiente (por ejemplo, Morfología Distribuida) y no en arquitecturas que carecen de este componente (por ejemplo, las aproximaciones de lingüística cognitiva).Se discuten las consecuencias de esto para una teoría de la gramática

  • English

    The goal of this paper is to investigate the polysemy of Spanish spatial prepositions (a, en, hacia, among others), and offer a syntactic and semantic treatment of this phenomenon. The core idea behind this account is that these prepositions can denote sets of possible locations that are involved in spatial relations. Consequently, the compositional interaction of polysemous prepositions with other parts of speech can determine which specific sense emerges in a sentence. The analysis is couched in a Type-Logical Grammar approach. It addresses data that have not previously been analysed in the literature, involving so-called Boolean constructions (e.g. en la estación y la calle). Also, the paper shows that a single treatment can capture all the relevant data. Therefore, the analysis shows that polysemy is a grammar phenomenon that is better accounted for in architectures with a distinct syntactic/derivational component (e.g. Distributed Morphology), than in architectures lacking this component (e.g. Cognitive Linguistics approaches). Consequences for a theory of grammar are discussed.