Resumen de Nominal ellipsis as a collaborative effort
- español
Este trabajo analiza la distribución de la elipsis nominal (EN, desde ahora) en español como el resultado de restricciones de último recurso en diferentes componentes de la gramática. La propuesta es que la EN en español es un caso especial de borrado de huella que resulta de la creación de una huella defectiva o menor, que debe ser interpretada como una anáfora (concretamente, como un pronombre definido) en el interfaz semántico (desde ahora SEM) debido a su tamaño reducido. Por lo tanto, la estructura creada en el componente sintáctico será interpretada como cualquier otra copia en la interfaz fonética (FON), donde no se pronunciará, pero será interpretada como un pronombre definido en SEM. Este acercamiento permite derivar el carácter partitivo de la construcción de EN y la imposibilidad de tener EN con algunos determinantes y adjetivos prenominales como el resultado de un desajuste entre la presencia de la anáfora y el significado del determinante.
- English
Following fundamental minimalist assumptions, this study aims to explain the distribution of nominal ellipsis (NE, henceforth) in Spanish as the result of last resort constraints at different components of the grammar. The current proposal is that NE in Spanish is a special case of trace deletion that results from the creation of an imperfect/defective/smaller copy, which must be interpreted as an anaphora (concretely, as a (definite) pronoun) at the semantic interface (hence, SEM) due to its ‘reduced’ size. Therefore, the structure created in narrow syntax will be interpreted as any other copy at the phonological interface (hence, PHON), where it is not pronounced, but it will be interpreted as a (definite) pronoun at SEM. This approach derives the partitive character of the NE construction and the impossibility of having NE with some Determiners and prenominal Adjectives as the result of an SEM clash between the presence of the anaphora and the meaning of the Determiner
