Resumen de Centruroides gracilis (Scorpiones: Buthidae) y Physocyclus globosus (Araneae: Pholcidae), depredados por Hemidactylus mabouia (Squamata: Gekkonidae)

Luis F. de Armas, Rolando Teruel, Sheyla Yong

• español

  Por primera vez en Cuba, se registra la depredación del escorpión Buthidae Centruroides gracilis (Latreille, 1804) y de la araña Pholcidae Physocyclus globosus (Taczanowski, 1874), por el lagarto Gekkonidae Hemidactylus mabouia (Moreau de Jonnès, 1818). Este es, además, el quinto depredador conocido de dicho escorpión en Cuba, siendo los otros cuatro una rana, un amblipígido, una araña y la gallina doméstica.

• English

  For the first time in Cuba, it is recorded the predation of the buthid scorpion Centruroides gracilis (Latreille, 1804) and the synanthropic Daddy-longlegs spider Physocyclus globosus (Taczanowski, 1874), by the Tropical Home Gecko Hemidactylus mabouia (Moreau de Jonnès, 1818). Moreover, it is the fifth known predator of this scorpion in Cuba, being the others a frog, a whip spider, a true spider and domestic chicken.